2126
15:06 25.072018

Грамота угорського короля 1454 року про приєднання закарпатського села Кушниця до Мараморошу

Історія 5558

Спочатку Кушниця входила до комітату Береґ, але у 1454 році на прохання Долгаї король Ласло V приєднав їх володіння до комітату Марамарош, про це нам засвідчує Грамота Владислав (Ладислав) V – короля Венгрии, Богемии, Далмации и т.д. (1444-1457), яка була надана Иоанну Гуньяді – губернатору Угорського королівства, воєводі Трансильванії, який прославився боротьбою проти Османської імперії (близько 1407 – 11 серпня 1456).

1

1454 Február 12. Buda. V. László király Hunyadi János közben járására Dolhai Ambrus és Mihálynák, Zsigmond csásár és Albert királyok idejében tanusitott hü szolgálataik jutalmazásaul Dolha, Zadnya, Kereczke és Kusnyicza birtokait és Bronyka praediumát Beregmegye joghatósága alól kivévén, miután a Dolhaiaknak többi birtokai is Máramarosban feküsznek, ezen vármegye ispánjai és szolgabirái joghatósága alá helyezi.

Королевская комиссия.

Мы, Владислав, милостью Божьей король Венгрии, Богемии, Далмации, Кроации, герцог Австрии и Штирии, а также правитель марки Моравии, и т.д. Устно передаём поручение, общий смысл которого заключается в том, что мы, изъявив нашу любовь и верность замечательному и великолепному Иоанну де Гуньяди, наследственному графу «Бестерце», в награду за его преданность и верную службу нашему Величеству, назначаем его «главным капитаном» нашего Венгерского королевства, а нашим верным Амброзию и Михаилу, сыновьям Станислава из Долгого, подтверждаем их [держания], которыми они обязаны сначала «бессмертному», сиятельному государю императору Сигизмунду и нашему королевскому предшественнику Альберту, отличавшихся любовью к нашей земле, и, наконец, нашему Величеству, о чём говорят настоящие и подлинные разъяснения; всё это должно быть исполнено и обнародовано. К [держаниям] относятся уже ранее упоминавшееся селение Долгое, вышеназванные селения, называемые Заднее, Керецки и Кушница, вместе с упоминавшимся небольшим селом Бронька, которые до недавнего времени находились в Бережском комитате, а в настоящее время переданы под [юрисдикцию] соседнего Мараморошского комитата, и пользуясь нашим королевским правом, которое является основанием для дарения [или передачи недвижимого] имущества, требуем также неукоснительного сохранения всех прав вышеозначенных дворян, а также сохранения [за ними] других селений и выгод от них на территории Мараморошского комитата; выгоды и доходы, получаемые на территории вышеназванного Бережского комитата, предписываем, насколько это возможно, сохранить и на территории Мараморошского комитата, исключив в назначенный срок все права, [связанные с охраной собственности], из юрисдикции и власти наджупана, поджупана и дворянского суда Бережского комитата, передав их [властям] Мараморошского комитата, а именно, наджупану, поджупану и дворянскому суду Мараморошского комитата, полностью подчинившись их юрисдикции, причём передача всех прав должна быть осуществлена как можно быстрее и энергичнее. Поэтому Вам, нашим верным наджупану, поджупану и дворянскому суду Бережского комитата, надлежит заранее предупредить вышеназванных владельцев о том, как и каким образом вышеназванные селения Долгое, Заднее, Керецки, Кушница, а также небольшое село Бронька, будут переданы под юрисдикцию властей [Мараморошского комитата], а также о том, что ни при каких обстоятельствах против вышеназванных владельцев не будет использовано право или применена юрисдикция, лишающая их этих [селений], либо использованы против них какие-либо подобные действия, и что [они] находятся под нашей защитой, о чём должно быть [публично] объявлено; каковой [указ], после личного нашего размышления, следует скрепить нашей обычной печатью, поскольку наша главная секретная печать отсутствует. Дано в Буде, в ближайший вторник перед праздником святого мученика Валентина, года Господнего одна тысяча четыреста пятьдесят четвёртого, в год нашего правления Венгрией и другими землями – 14, Богемией – первый.

Читайте також: Релігійні процеси у верхів’ї Боржави та історія Кушницької церкви

Записано [секретарём] королевской комиссии, Иоанном, наследственным графом «Бестерце».

(Опубліковано в книзі Mihályi János. Máramarosi Diplomák a XIV. és XV. századbol. Máramaros-Sziget 1900, ст. 372-373.)

111

 

telega
Підписуйся на наш телеграм канал!

Підпишись на наш телеграм канал де кожна новина виводиться відразу після публікації. Будь першим у курсі подій.

Підписатися
Слідкуйте за нами у соцмережах
Новини
З нагоди національного свята Товариство угорської культури Закарпаття організувало в Берегові прем’єрний показ фільму
17:05
Фінал ІІ (міського) етапу футзальних змагань «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» в Ужгороді
16:39
«Чути дітей»: у Скансені відкрили виставку дитячих історій про життя під час війни
16:22
Спілка закарпатських угорських багатодітних родин підбила підсумки творчого конкурсу
16:09
Під час профілактичних заходів серед водіїв мототранспорту на Закарпатті зафіксовано ряд порушень
15:55
У селі Бодалово відзначили річницю Угорської революції та визвольної боротьби 1848–1849 років
15:40
У Міжгір’ї розкрили угон автомобіля
15:26
До місцевих бюджетів Закарпаття перераховано понад 1,3 млрд гривень податків
15:15
У Мукачеві провели чемпіонат міста з шахів серед жінок
14:58
У Мукачеві у затриманого наркоторговця вилучено понад 200 доз «товару»
14:47
Всі новини